具備 PMP 國際專案管理師認證與千萬元級別 Pre-sales 提案實戰經驗，擅長將複雜資訊轉化為高轉換率的商業簡報與精準吸睛的專業履歷。
履歷修改案例分享：https://resume-translation-studio.vercel.app/
核心優勢：
精準的資訊萃取與轉譯能力： 擁有深厚的系統導入顧問與 Pre-sales 經驗，擅長在龐雜的資訊中挖掘痛點。能將你的過往經歷或商業構想，精煉成邏輯嚴謹、直擊決策者核心需求的文字與視覺架構。
高規格的中英雙語商務溝通： 具備 TOEIC 900 分實力與歐洲學術交換背景，曾協助數十個國際品牌進行專案溝通。無論是全英文外商履歷健檢，或是跨國企業的商務簡報，皆能精準掌握國際化的商業語彙。
數據導向與高質感視覺呈現： 擁有 Google Data Analytics 認證，熟練運用 PowerPoint、Excel 與 Tableau 等工具。善於運用圖表與互動式原型（如 Axure）將生硬的數據與流程視覺化，提升提案說服力。
敏捷高效的交付品質： 精通 AI 工作流自動化（如提示詞工程與專屬 AI Agent 建置），能以極高的效率完成資料梳理與架構發想，確保專案如期、高標準交付。
過往實績概述：
高價值商業提案與簡報製作： 具備豐富的企業級軟體（如 MES 系統、SAP 導入）提案經驗，曾親自操刀包含模組基準測試、TCO 效益評估等複雜商務簡報，協助團隊成功拿下總額約 NT$1,800 萬的專案合約。
專業履歷與職涯優化： 深諳軟體與科技產業的招募邏輯，具備企業級軟體專案經理、AI 產品經理等高階職位之履歷優化與面試風險評估實戰經驗，能精準對齊職缺需求（JD）放大個人優勢。
跨領域專案架構規劃： 曾主導物流倉儲管理系統 (WMS) 整合規劃、繪製系統流程圖，並具備前端儀表板設計經驗，能將生硬的技術規格轉化為易讀的視覺呈現。
能為業主帶來什麼價值？
對於「履歷健檢」的客戶： 我提供的不是單純的排版排錯，而是「個人品牌的 Pre-sales」。我會用專案經理的視角，為你盤點職涯亮點，運用精準的商務邏輯與關鍵字，打造一份讓 HR 與用人主管無法忽視的戰鬥履歷。
對於「簡報製作」的客戶： 我深知一份好的簡報不在於花俏的特效，而在於「商業邏輯的清晰度」。我能將你雜亂的草稿、數據或口述概念，重新解構並包裝成具備高度說服力、能促成實際成交與商業效益的專業簡報。
隨時歡迎透過訊息與我聊聊您的需求，我將為您提供最專業的客製化提案！