我是一位居住在日本的三語翻譯者（日語↔中文↔英語），擁有超過五年的專業經驗。
我的客戶包括百萬訂閱的 YouTuber，以及日本與台灣的零售品牌業主。
我主要專長於日中翻譯、內容在地化，以及以自然語氣與文化脈絡為重的行銷文案。
此外，也因目前在全球顧問公司工作的經驗，熟悉CRM 系統與商業顧問文件的翻譯。
⏰ 可接案時間： 週一、週三、週五與週末（日本時間）
💬 語言能力： 日文（母語）、中文（母語）、英文（商務溝通）
🧩 使用工具： ChatGPT／DeepL／Google Docs
若您需要英日或英中之間精準且兼顧文化差異的翻譯，歡迎隨時與我聯絡。
100%安全
服務完成或退款
- 您只需支付標價，沒有任何隱藏費用。
- 我們使用第三方金流系統，在您確認收件後才撥款。
- 現在下單可以享有3%熊幣回饋。
服務描述
【中日文翻譯】
・收急件
支援急需處理的委託，例如「必須盡快回覆...」、「今日內務必完成...」等需求。
・社群媒體回覆
・商務文書
・企劃書・提案書
・IT相關操作手冊
・針對繁體
檢舉這項服務
檢舉這項服務
未登錄
