Memoq | HoliBear哈利熊 https://www.holibear.tw 最有趣的線上外包接案服務市集 Tue, 26 Sep 2023 00:19:51 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.15 https://d3pxytgs4ydurk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2020/08/15151621/cropped-holibear_logo-03-1-32x32.png Memoq | HoliBear哈利熊 https://www.holibear.tw 32 32 日中翻譯 https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%97%a5%e4%b8%ad%e7%bf%bb%e8%ad%af/ https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%97%a5%e4%b8%ad%e7%bf%bb%e8%ad%af/#respond Mon, 25 Sep 2023 18:01:07 +0000 https://www.holibear.com/?post_type=job&p=213138 日中翻譯，和Lionbridge、電心萬象、CCJK等各大翻譯社及公司行號合作，已有多年經驗。主要翻譯領域為動...

〈日中翻譯〉這篇文章最早發佈於《HoliBear哈利熊》。]]> 日中翻譯，和Lionbridge、電心萬象、CCJK等各大翻譯社及公司行號合作，已有多年經驗。
主要翻譯領域為動漫遊戲類、電機電子類，會使用Memoq、SDL Trados、Memsource等翻譯軟體。

　　翻譯速度為每日3000～4000字、一週約可翻譯15000~20000字（視翻譯領域、難易度而定），會使用SDL Trados、Memsource、memoq等翻譯工具，價格視難易度而定，若字數多且固定可調降。

Skype：live:.cid.5362c343fd516fb9

聯絡方式：chenquanfeng93@gmail.com

〈日中翻譯〉這篇文章最早發佈於《HoliBear哈利熊》。]]> https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%97%a5%e4%b8%ad%e7%bf%bb%e8%ad%af/feed/ 0