<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>中文聽打 | HoliBear哈利熊</title>
	<atom:link href="https://www.holibear.tw/tag/%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%81%BD%E6%89%93/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.holibear.tw</link>
	<description>最有趣的線上外包接案服務市集</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Sep 2024 07:13:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.7.21</generator>

<image>
	<url>https://d3pxytgs4ydurk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2020/08/15151621/cropped-holibear_logo-03-1-32x32.png</url>
	<title>中文聽打 | HoliBear哈利熊</title>
	<link>https://www.holibear.tw</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>撰打逐字稿、會議記錄</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e6%92%b0%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf%e3%80%81%e6%9c%83%e8%ad%b0%e8%a8%98%e9%8c%84/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e6%92%b0%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf%e3%80%81%e6%9c%83%e8%ad%b0%e8%a8%98%e9%8c%84/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[WinnieeeLai]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Sep 2024 06:28:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[逐字稿]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=249640</guid>

					<description><![CDATA[<p>商業會議、開庭、影視影片皆可以，會以word交付成果。 計價方式： 以您交付的影片/錄音檔的時長為主，$300...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e6%92%b0%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf%e3%80%81%e6%9c%83%e8%ad%b0%e8%a8%98%e9%8c%84/">撰打逐字稿、會議記錄</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>商業會議、開庭、影視影片皆可以，會以word交付成果。</p>
<p>計價方式：<br />
以您交付的影片/錄音檔的時長為主，$300/時，未滿1小時者，以比例計之。</p>
<p>完成天數：<br />
因白天還有正職工作，會利用下班時間&amp;休假日處理接案，預計接案後五天內可以交付。</p>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e6%92%b0%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf%e3%80%81%e6%9c%83%e8%ad%b0%e8%a8%98%e9%8c%84/">撰打逐字稿、會議記錄</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e6%92%b0%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf%e3%80%81%e6%9c%83%e8%ad%b0%e8%a8%98%e9%8c%84/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【豪豪打】資料輸入（中英打）/中文聽打/影片上字幕</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e3%80%90%e8%b1%aa%e8%b1%aa%e6%89%93%e3%80%91%e8%b3%87%e6%96%99%e8%bc%b8%e5%85%a5%ef%bc%88%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%89%93%ef%bc%89-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e5%bd%b1%e7%89%87%e4%b8%8a%e5%ad%97/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e3%80%90%e8%b1%aa%e8%b1%aa%e6%89%93%e3%80%91%e8%b3%87%e6%96%99%e8%bc%b8%e5%85%a5%ef%bc%88%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%89%93%ef%bc%89-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e5%bd%b1%e7%89%87%e4%b8%8a%e5%ad%97/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[家豪 張]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Mar 2024 13:59:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[keyin]]></category>
		<category><![CDATA[中打]]></category>
		<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[中英打]]></category>
		<category><![CDATA[字幕]]></category>
		<category><![CDATA[影片上字幕]]></category>
		<category><![CDATA[影片字幕]]></category>
		<category><![CDATA[打字]]></category>
		<category><![CDATA[聽打]]></category>
		<category><![CDATA[英打]]></category>
		<category><![CDATA[資料輸入]]></category>
		<category><![CDATA[逐字稿]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=227977</guid>

					<description><![CDATA[<p>◎資料輸入（中英打） 1. 一般案件：1萬字以內為$100；超過1萬字，每5000字多$50 2. 急件：1萬...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e3%80%90%e8%b1%aa%e8%b1%aa%e6%89%93%e3%80%91%e8%b3%87%e6%96%99%e8%bc%b8%e5%85%a5%ef%bc%88%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%89%93%ef%bc%89-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e5%bd%b1%e7%89%87%e4%b8%8a%e5%ad%97/">【豪豪打】資料輸入（中英打）/中文聽打/影片上字幕</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span><b>◎資料輸入（中英打）</b><br />
1. </span>一般案件：1萬字以內為$100；超過1萬字，每5000字多$50<br />
2. 急件：1萬字以內為$200；超過1萬字，每5000字多$100</p>
<p><span><b>◎中文聽打</b><br />
30分鐘200元<br />
急件另算</p>
<p></span><span><b>◎影片上字幕（限中文）</b><br />
1. 有文案：1元/字<br />
</span>2. 沒文案：3元/字<br />
急件另算</p>
<p><span><b>◎收/交件方式</b><br />
</span>第一次以E-mail聯絡及寄件，以電子檔為主。<br />
後續可透過Line聯絡及確認進度。<br />
E-mail : <b>razing0315@gmail.com</b></p>
<p><b>【若為急件請預先告知！】</b></p>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e3%80%90%e8%b1%aa%e8%b1%aa%e6%89%93%e3%80%91%e8%b3%87%e6%96%99%e8%bc%b8%e5%85%a5%ef%bc%88%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%89%93%ef%bc%89-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e5%bd%b1%e7%89%87%e4%b8%8a%e5%ad%97/">【豪豪打】資料輸入（中英打）/中文聽打/影片上字幕</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e3%80%90%e8%b1%aa%e8%b1%aa%e6%89%93%e3%80%91%e8%b3%87%e6%96%99%e8%bc%b8%e5%85%a5%ef%bc%88%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%89%93%ef%bc%89-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e5%bd%b1%e7%89%87%e4%b8%8a%e5%ad%97/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中英文聽打</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-2/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Junana Ting]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jan 2024 03:20:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[中英文翻譯]]></category>
		<category><![CDATA[打字]]></category>
		<category><![CDATA[英文聽打]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=222142</guid>

					<description><![CDATA[<p>可以中翻英，也可以英翻中，可以中文聽打，也可以英文聽打．中英文聽打的服務，因為目前還在學中，想要累積經驗的階段...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-2/">中英文聽打</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>可以中翻英，也可以英翻中，可以中文聽打，也可以英文聽打．中英文聽打的服務，因為目前還在學中，想要累積經驗的階段，故費用不會太高，可以商量，希望能夠用親民的價格換到寶貴的經驗，也同時能夠滿足您所需的要求．</p>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-2/">中英文聽打</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中文聽打  文書輸入   逐字稿  key in  簡易排版</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%96%87%e6%9b%b8%e8%bc%b8%e5%85%a5-%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf-key-in-%e7%b0%a1%e6%98%93%e6%8e%92%e7%89%88/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%96%87%e6%9b%b8%e8%bc%b8%e5%85%a5-%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf-key-in-%e7%b0%a1%e6%98%93%e6%8e%92%e7%89%88/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[妤芬 鄭]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Apr 2023 09:33:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[key-in]]></category>
		<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[排版]]></category>
		<category><![CDATA[文字輸入]]></category>
		<category><![CDATA[逐字稿]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=204501</guid>

					<description><![CDATA[<p>文書輸入500字以內算113/單次，1000字以內為226，依此類推 要排版多加20元 有提供中文聽打服務，計...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%96%87%e6%9b%b8%e8%bc%b8%e5%85%a5-%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf-key-in-%e7%b0%a1%e6%98%93%e6%8e%92%e7%89%88/">中文聽打  文書輸入   逐字稿  key in  簡易排版</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>文書輸入500字以內算113/單次，1000字以內為226，依此類推</li>
<li>要排版多加20元</li>
<li>有提供中文聽打服務，計價為250元/30分鐘</li>
<li>如果是要快速交件為文書為150/單次</li>
<li>中文聽打不收急件</li>
<li>下單後請寄email給我，讓我有任何問題發便找到人</li>
</ul>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%96%87%e6%9b%b8%e8%bc%b8%e5%85%a5-%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf-key-in-%e7%b0%a1%e6%98%93%e6%8e%92%e7%89%88/">中文聽打  文書輸入   逐字稿  key in  簡易排版</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%96%87%e6%9b%b8%e8%bc%b8%e5%85%a5-%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf-key-in-%e7%b0%a1%e6%98%93%e6%8e%92%e7%89%88/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中文聽打、遊戲陪玩</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e3%80%81%e9%81%8a%e6%88%b2%e9%99%aa%e7%8e%a9/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e3%80%81%e9%81%8a%e6%88%b2%e9%99%aa%e7%8e%a9/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[賴]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2022 19:49:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[哈利波特]]></category>
		<category><![CDATA[英雄聯盟]]></category>
		<category><![CDATA[遊戲]]></category>
		<category><![CDATA[阿爾比恩]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=185602</guid>

					<description><![CDATA[<p>英雄聯盟、阿爾比恩、哈利波特 英雄聯盟214等 單中、限時模式、戰棋皆可 戰棋任何模式都可以 阿爾比恩 採集、...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e3%80%81%e9%81%8a%e6%88%b2%e9%99%aa%e7%8e%a9/">中文聽打、遊戲陪玩</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>英雄聯盟、阿爾比恩、哈利波特</p>
<p>英雄聯盟214等 單中、限時模式、戰棋皆可 戰棋任何模式都可以<br />
阿爾比恩 採集、刷怪皆可 紅黑區阿瓦隆裝備自行處理<br />
哈利波特64等 單人排位史詩I<i></i> 雙人排位傳奇I<br />
初出茅廬的新手請多指教</p>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e3%80%81%e9%81%8a%e6%88%b2%e9%99%aa%e7%8e%a9/">中文聽打、遊戲陪玩</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e3%80%81%e9%81%8a%e6%88%b2%e9%99%aa%e7%8e%a9/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>文字排版/中文聽打/校稿潤稿/Word排版</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%96%87%e5%ad%97%e6%8e%92%e7%89%88-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%a0%a1%e7%a8%bf%e6%bd%a4%e7%a8%bf-word%e6%8e%92%e7%89%88/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%96%87%e5%ad%97%e6%8e%92%e7%89%88-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%a0%a1%e7%a8%bf%e6%bd%a4%e7%a8%bf-word%e6%8e%92%e7%89%88/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[星筠]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2022 12:06:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[word打字]]></category>
		<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[文字排版]]></category>
		<category><![CDATA[校稿潤稿]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=184135</guid>

					<description><![CDATA[<p>本人因為疾病關係想透由平台接案補貼生活費用，以文字工作為主，因身體情況緣故不接急案，若有其他需求可私訊討論，以...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%96%87%e5%ad%97%e6%8e%92%e7%89%88-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%a0%a1%e7%a8%bf%e6%bd%a4%e7%a8%bf-word%e6%8e%92%e7%89%88/">文字排版/中文聽打/校稿潤稿/Word排版</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>本人因為疾病關係想透由平台接案補貼生活費用，以文字工作為主，因身體情況緣故不接急案，若有其他需求可私訊討論，以下為各項服務內容與收費資訊：</p>
<p>Word-校稿潤稿、文字排版：2500字以內<br />
中文聽打：10分鐘影片（超過10分鐘價格另議）</p>
<p>以上服務超過字數可另議價格</p>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%96%87%e5%ad%97%e6%8e%92%e7%89%88-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%a0%a1%e7%a8%bf%e6%bd%a4%e7%a8%bf-word%e6%8e%92%e7%89%88/">文字排版/中文聽打/校稿潤稿/Word排版</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/writing-translation/%e6%96%87%e5%ad%97%e6%8e%92%e7%89%88-%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93-%e6%a0%a1%e7%a8%bf%e6%bd%a4%e7%a8%bf-word%e6%8e%92%e7%89%88/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>你給我一個音訊，我幫你轉成文字！(僅中文)﻿</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%bd%a0%e7%b5%a6%e6%88%91%e4%b8%80%e5%80%8b%e9%9f%b3%e8%a8%8a%ef%bc%8c%e6%88%91%e5%b9%ab%e4%bd%a0%e8%bd%89%e6%88%90%e6%96%87%e5%ad%97%ef%bc%81%e5%83%85%e4%b8%ad%e6%96%87%ef%bb%bf/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%bd%a0%e7%b5%a6%e6%88%91%e4%b8%80%e5%80%8b%e9%9f%b3%e8%a8%8a%ef%bc%8c%e6%88%91%e5%b9%ab%e4%bd%a0%e8%bd%89%e6%88%90%e6%96%87%e5%ad%97%ef%bc%81%e5%83%85%e4%b8%ad%e6%96%87%ef%bb%bf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[克洛伊Chloe]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Nov 2021 14:39:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[打字]]></category>
		<category><![CDATA[逐字稿]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=87890</guid>

					<description><![CDATA[<p>中文聽打，只要一個錄音檔或影片檔即可為您轉為文字檔，以TXT或DOCX檔交件，也可以製作SRT字幕檔(以ZIP...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%bd%a0%e7%b5%a6%e6%88%91%e4%b8%80%e5%80%8b%e9%9f%b3%e8%a8%8a%ef%bc%8c%e6%88%91%e5%b9%ab%e4%bd%a0%e8%bd%89%e6%88%90%e6%96%87%e5%ad%97%ef%bc%81%e5%83%85%e4%b8%ad%e6%96%87%ef%bb%bf/">你給我一個音訊，我幫你轉成文字！(僅中文)﻿</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>中文聽打，只要一個錄音檔或影片檔即可為您轉為文字檔，以TXT或DOCX檔交件，也可以製作SRT字幕檔(以ZIP壓縮檔交件)，可接受任何一種文字輸入的應用程式進行操作，內容可配合全程保密。</p>
<p>注意！<br />
1.為保證音訊足夠清晰，可提供3-5分鐘免費試打<br />
2.工期約一到二日左右，一日內急件請提醒<br />
3.請先告知音訊時長，有多少人參與錄音等資訊<br />
4.可溝通做修改，可以配合簽訂保密條款或交件後刪檔</p>
<p>收費方式：<br />
1.一小時700為基本價格<br />
2.錄音檔中清晰的單人談話700/時，背景吵雜1000/時；清晰雙人談話1000/時，背景吵雜1200/時；清晰多人談話1300/時，背景吵雜2000/時<br />
3.SRT字幕檔製作在2.之基礎上加200<br />
4.一日內之急件加100/時<br />
5.保密文件不收費</p>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%bd%a0%e7%b5%a6%e6%88%91%e4%b8%80%e5%80%8b%e9%9f%b3%e8%a8%8a%ef%bc%8c%e6%88%91%e5%b9%ab%e4%bd%a0%e8%bd%89%e6%88%90%e6%96%87%e5%ad%97%ef%bc%81%e5%83%85%e4%b8%ad%e6%96%87%ef%bb%bf/">你給我一個音訊，我幫你轉成文字！(僅中文)﻿</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%bd%a0%e7%b5%a6%e6%88%91%e4%b8%80%e5%80%8b%e9%9f%b3%e8%a8%8a%ef%bc%8c%e6%88%91%e5%b9%ab%e4%bd%a0%e8%bd%89%e6%88%90%e6%96%87%e5%ad%97%ef%bc%81%e5%83%85%e4%b8%ad%e6%96%87%ef%bb%bf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中文聽打</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[caibaba]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Sep 2021 09:29:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[字幕]]></category>
		<category><![CDATA[字幕聽打]]></category>
		<category><![CDATA[聽打]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=60095</guid>

					<description><![CDATA[<p>中文聽打 1000字 35元起 (依照聽打內容專業度決定) 最高80元 影片字幕聽打(會標註時間) 1000字...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93/">中文聽打</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>中文聽打 1000字 35元起 <b>(依照聽打內容專業度決定) </b>最高80元</li>
<li>影片字幕聽打<b>(會標註時間)  1000字35元(依照時間長短定價)起</b></li>
</ol>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93/">中文聽打</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中文聽打逐字稿</title>
		<link>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf/</link>
					<comments>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lauren]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Dec 2020 08:15:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[key-in]]></category>
		<category><![CDATA[中文聽打]]></category>
		<category><![CDATA[打字]]></category>
		<category><![CDATA[撰謄]]></category>
		<category><![CDATA[聽打]]></category>
		<category><![CDATA[逐字稿]]></category>
		<category><![CDATA[錄音檔]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.holibear.com/?post_type=job&#038;p=35630</guid>

					<description><![CDATA[<p>① 具兼職學校訪談會議錄音逐字稿撰謄經驗 ② 各類型稿件皆可，能配合案主格式需求 ③ 可配合簽署保密同意書並於...</p>
〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf/">中文聽打逐字稿</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>① 具兼職學校訪談會議錄音逐字稿撰謄經驗<br />
② 各類型稿件皆可，能配合案主格式需求<br />
③ 可配合簽署保密同意書並於交件後刪除檔案<br />
④ 以錄音檔案時長計價，單人或雙人訪談錄音檔750元/時，多人對談1200元/時<br />
⑤ 如為3天內須完成的急件，1小時加價300元<br />
⑥ 逐字稿交件後如不滿意可有兩次修改機會<br />
⑦ 購買服務前歡迎先聯繫聊聊，如需短期或長期合作亦可聯繫討論</p>
<p></p>〈<a href="https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf/">中文聽打逐字稿</a>〉這篇文章最早發佈於《<a href="https://www.holibear.tw">HoliBear哈利熊</a>》。]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.holibear.tw/job/typesetting/%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%81%bd%e6%89%93%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%bf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
