台灣市場已經殺成紅海、廣告費貴得嚇人，您的優質產品卻還在倉庫堆積嗎？
現在就是上架亞馬遜（Amazon）的最佳時機！別讓生硬的 Google 翻譯毀了您的國際門面，專業的「在地化文案」才是轉化訂單的關鍵。

我是具備中、英、日三語精通背景的專業在地化寫手，專門幫台灣賣家「翻譯」商機，讓流量變現。

我能為您提供：

• 道地 Listing 寫作： 徹底避開中式英語與台式日語。我會用美式或日式的購物語境，寫出讓海外消費者感到親切、信任並想立刻下單的商品描述。

• SEO 關鍵字佈局： 我不只會寫，更懂搜尋。透過精準鎖定海外市場的熱門搜尋詞，讓您的商品排在搜索前頁，不再默默無聞。

• 跨境開店顧問： 您還以為開店很難嗎？我協助您利用 「Amazon SEND x 全家便利商店」 全新機制。

  • 超低門檻： 只要一本護照，個人也能開啟美國店，不必開公司。

  • 極簡物流： 下樓到全家就能寄貨到美國，免除繁瑣報關，一條龍諮詢讓您輕鬆上手。

不只是翻譯，我更是您的跨境行銷助手。台灣市場太小，亞馬遜才是您的藍海。我陪您一起把生意做到全美與全球市場！

（歡迎私訊諮詢，針對您的商品提供客製化文案優化方案）

• 影片長度為 5 分鐘內 (更長影片請至長影片翻譯服務)
• 費用為底價，將根據需求討論報價
• 下單前請提前私訊告知需求，確認後才開始製作
• 翻譯修改次數無限，會在完成前提供預覽版本
• 如影片完成後需要修改翻譯，會收取額外費用
• 急件可先私訊詢問
• 製作過程中請勿取消，如取消將收取 50% 費用

價格：單次（一個素材）$50

如有長影片或長文需要翻譯需加價
不提供商業合約的翻譯

【單價】
每字2元起
超快交件價格3元起
額外修改次數價格1次50元
※專業性較高的文件請另行洽詢。
　可配合指定交期或預約時程調整價格。

初次合作者歡迎隨時洽詢。

翻譯服務範圍：

• 影視翻譯： 電視劇、電影、短片、網路影片字幕翻譯與校對。

• 筆譯服務： 文件、文案、信函等粵語 中文（普通話）書面翻譯。

• 即時口譯： 商務會談、訪談、小型會議等現場或線上即時口譯。

• 口說錄音/聽打： 處理廣東話錄音檔，提供清晰的中文翻譯稿。

• 文案撰寫： 協助將中文文案轉化為地道、流暢的廣東話文案。

計費與報價說明：

• 基本費用： $500 元 (作為小額或單一諮詢的最低收費標準)。

• 精準報價： 實際費用將根據翻譯素材的類型、數量（字數/時長）、專業領域難易度及交件急迫性進行專業評估後報價。

歡迎提供素材與需求，私訊詳談以獲得最適合的報價

雖然是新手，但我會以嚴謹的態度和熱情來處理每一個翻譯任務，我會確保譯文精準且通順，並在能力範圍內盡力滿足您的需求。

如果您有任何翻譯需求或疑問，歡迎隨時透過 Email 與我聯繫。

Email : wendy2293710@gmail.com

描述：
提供專業的中文翻譯至西班牙文服務，適用於商業文案、學術文章、文件翻譯、旅遊指南等多種類型。我擁有深厚的語言基礎與實際翻譯經驗，能準確傳達文意，確保語言的流暢性及文化貼合性。無論是正式用途還是創意寫作，我都能根據需求調整翻譯風格，滿足您的要求。每個翻譯專案皆承諾以高效、準確的方式完成，讓您的內容在西班牙市場中更具吸引力！

中英翻譯服務介紹
我畢業於美國南加州大學英語教學碩士，具備深厚的語言轉換能力與文化敏感度。提供中英雙向翻譯服務，包含生活文案、品牌故事、社群貼文、簡報內容料等。除了語意準確，我更注重語氣與風格的自然轉化，讓你的內容在另一種語言中同樣有溫度、有說服力。